Projects
Some projects are under NDA: excerpts available on request.
Sound redesigns: school exercises where I rebuilt the entire soundtrack of existing clips. I did not work on these productions.
Adults
Dubbing · Series
Lip-sync editing
Chad Powers
Dubbing · Series
Lip-sync editing
Criminal Minds: Evolution
Dubbing · Series
Lip-sync editing
Mal d'amour
Dubbing
Merry Berry Love
Dubbing · Series
Lip-sync editing
Monster: The Lizzie Borden Story
Dubbing · Series
Lip-sync editing
Perfect Crown
Dubbing · Series
Lip-sync editing
Sorcières Academy
Dubbing · Series
Lip-sync editing
Wizards Beyond Waverly Place
Dubbing · Series
Lip-sync editing
Dante
Dubbing · 2026
Mixing, Lip-sync editing
Futurama
Dubbing · Series · 2026
Lip-sync editing
Kill la Blonde
Short film · 2026
Mixing
Le Dernier Souffle d'un Yakuza
Dubbing · 2026
Lip-sync editing, Mixing
Odyssey
Dubbing · 2026
Recording, Lip-sync editing, Mixing
Saccharine
Dubbing · 2026
Mixing, Lip-sync editing
Seaside Crimes
Dubbing · 2026
Lip-sync editing, Recording
The Gentlemen (season 2)
Dubbing · Series · 2026
Lip-sync editing
A New Dawn
Dubbing · Animation · 2026
Bambi: The Reckoning
Dubbing · 2025
Recording, Lip-sync editing
Master of Chords
Short film · 2025
Sound design, Foley
Pororo: Underwater Adventure
Dubbing · Animation · 2025
Recording
The Dreadful
Dubbing · 2025
Lip-sync editing, Recording, Mixing
The Royal Cat
Dubbing · 2025
Recording, Lip-sync editing
Under Fire
Dubbing · 2025
Recording, Lip-sync editing, Mixing
Arcane
Sound redesign · 2024
Sound design (school exercise)
Entre eux deux
Short film · 2024
Sound design, Lip-sync editing, ADR, Recording, Foley
I Love This Job
Dubbing · 2024
Lip-sync editing, Recording, Mixing
Par-delà les Nuages
Short film · 2024
Sound design, Foley
Pittura
Short film · 2024
Sound design, Foley
Sweet Home
Short film · 2024
Foley, Sound design
T'choupi
Sound redesign · 2024
Sound design (school exercise)
Takander
Dubbing · 2024
Lip-sync editing, Mixing, Recording, Foley, Quality control
The Ashes of Tummo
Short film · 2024
Sound design, Foley, Recording, ADR
The Last of Us Part II
Sound redesign · 2024
Sound design (school exercise)
Charbon
Short film · 2023
Recording, Field recording
Love, Death + Robots
Sound redesign · 2023
Sound design (school exercise)
Parsley
Dubbing · 2023
Recording
Touching the Void
Sound redesign · 2023
Sound design (school exercise)
Dubbing · Series
Adults
- Role
- Lip-sync editing
- Studio / client
- Dubbing Brothers
- Release
- Disney+
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · Series
Chad Powers
- Role
- Lip-sync editing
- Studio / client
- Dubbing Brothers
- Release
- Disney+
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · Series
Criminal Minds: Evolution
- Role
- Lip-sync editing
- Studio / client
- Dubbing Brothers
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · Series
Merry Berry Love
- Role
- Lip-sync editing
- Studio / client
- Dubbing Brothers
- Release
- Disney+
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · Series
Monster: The Lizzie Borden Story
- Role
- Lip-sync editing
- Studio / client
- Dubbing Brothers
- Release
- Netflix
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · Series
Perfect Crown
- Role
- Lip-sync editing
- Studio / client
- Dubbing Brothers
- Release
- Disney+
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · Series
Sorcières Academy
- Role
- Lip-sync editing
- Studio / client
- Dubbing Brothers
- Release
- Disney+
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · Series
Wizards Beyond Waverly Place
- Role
- Lip-sync editing
- Studio / client
- Dubbing Brothers
- Release
- Disney+
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · 2026
Dante
- Role
- Mixing, Lip-sync editing
- Studio / client
- MJM
- Release
- Festival
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · Series · 2026
Futurama
- Role
- Lip-sync editing
- Studio / client
- Dubbing Brothers
- Release
- Disney+
Excerpt available on request
Get in touch →Short film · 2026
Kill la Blonde
- Role
- Mixing
- Release
- 1minute2court festival, official selection
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · 2026
Le Dernier Souffle d'un Yakuza
- Role
- Lip-sync editing, Mixing
- Studio / client
- MJM
- Release
- Theatrical release
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · 2026
Odyssey
- Role
- Recording, Lip-sync editing, Mixing
- Studio / client
- MJM
- Release
- Canal+
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · 2026
Saccharine
- Role
- Mixing, Lip-sync editing
- Studio / client
- MJM
- Release
- Theatrical release
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · 2026
Seaside Crimes
- Role
- Lip-sync editing, Recording
- Studio / client
- MJM
- Release
- Canal+
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · Series · 2026
The Gentlemen (season 2)
- Role
- Lip-sync editing
- Episodes
- Season 2 · 2 episodes
- Studio / client
- Dubbing Brothers
- Release
- Netflix
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · Animation · 2026
A New Dawn
- Release
- Theatrical release
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · 2025
Bambi: The Reckoning
- Role
- Recording, Lip-sync editing
- Studio / client
- Sharly Dubbing
- Release
- Theatrical release
Excerpt available on request
Get in touch →Short film · 2025
Master of Chords
- Role
- Sound design, Foley
- Studio / client
- ARTFX
- Release
- Festival
Full film
Video : ARTFX
Dubbing · Animation · 2025
Pororo: Underwater Adventure
- Role
- Recording
- Studio / client
- Sharly Dubbing
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · 2025
The Dreadful
- Role
- Lip-sync editing, Recording, Mixing
- Studio / client
- Sharly Dubbing
- Release
- Theatrical release
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · 2025
The Royal Cat
- Role
- Recording, Lip-sync editing
- Studio / client
- Sharly Dubbing
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · 2025
Under Fire
- Role
- Recording, Lip-sync editing, Mixing
- Studio / client
- Sharly Dubbing
- Release
- YouTube
Excerpt available on request
Get in touch →Sound redesign · 2024
Arcane
School exercise: I rebuilt the entire soundtrack of a clip from this work. I did not work on the original production.
- Role
- Sound design (school exercise)
Excerpt available on request
Get in touch →Short film · 2024
Entre eux deux
- Role
- Sound design, Lip-sync editing, ADR, Recording, Foley
- Studio / client
- ARTFX
- Release
- Festival
- Awards
- Rookie Awards 2025: People's Choice, Film of the Year – 2D Animation
- Cactus International Children's and Youth Film Festival 2025, Aosta (Italy): ECFA Award for Best European Short
- Les Nuits Magiques 2025, Bordeaux: Young Audience Award
- Les Animés Festival: Audience Award
- GBAKA International: 3rd place
- Official selection
- Computer Animation Festival, SIGGRAPH 2025 (Vancouver)
Full film
Video : ARTFX
Dubbing · 2024
I Love This Job
- Role
- Lip-sync editing, Recording, Mixing
- Studio / client
- Sharly Dubbing
Excerpt available on request
Get in touch →Short film · 2024
Par-delà les Nuages
- Role
- Sound design, Foley
- Studio / client
- ARTFX
- Release
- Festival
Full film
Video : ARTFX
Short film · 2024
Pittura
- Role
- Sound design, Foley
- Studio / client
- ARTFX
- Release
- Festival
- Awards
- VES Awards 2025, Los Angeles: Outstanding Visual Effects in a Student Project
- Rookie Awards 2025: Runner-Up, Film of the Year – Visual Effects
Full film
Video : ARTFX
Short film · 2024
Sweet Home
- Role
- Foley, Sound design
- Studio / client
- ARTFX
- Release
- Festival
Full film
Video : ARTFX
Sound redesign · 2024
T'choupi
School exercise: I rebuilt the entire soundtrack of a clip from this work. I did not work on the original production.
- Role
- Sound design (school exercise)
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · 2024
Takander
- Role
- Lip-sync editing, Mixing, Recording, Foley, Quality control
- Studio / client
- Sharly Dubbing
- Release
- Canal+
Excerpt available on request
Get in touch →Short film · 2024
The Ashes of Tummo
- Role
- Sound design, Foley, Recording, ADR
- Studio / client
- ARTFX
- Release
- Festival
Full film
Video : ARTFX
Sound redesign · 2024
The Last of Us Part II
School exercise: I rebuilt the entire soundtrack of a clip from this work. I did not work on the original production.
- Role
- Sound design (school exercise)
Excerpt available on request
Get in touch →Short film · 2023
Charbon
- Role
- Recording, Field recording
- Studio / client
- Nikon Film Festival
- Release
- Festival
Excerpt available on request
Get in touch →Sound redesign · 2023
Love, Death + Robots
School exercise: I rebuilt the entire soundtrack of a clip from this work. I did not work on the original production.
- Role
- Sound design (school exercise)
Excerpt available on request
Get in touch →Dubbing · 2023
Parsley
- Role
- Recording
- Studio / client
- Sharly Dubbing
Excerpt available on request
Get in touch →Sound redesign · 2023
Touching the Void
School exercise: I rebuilt the entire soundtrack of a clip from this work. I did not work on the original production.
- Role
- Sound design (school exercise)
Excerpt available on request
Get in touch →